Panska Gora

שוכן תוך 3.2 ק"מ על מחנה הריכוז יאבוז'נו, בעל 3 כוכבים מלון יאבורזנו Panska Gora כולל גישה לאינטרנט מהיר בחדרים וכמו כן גם חנייה באתר. מרכז העיר יאבורזנו נמצא תוך פחות מ-2 ק"מ וKosciol pw. Milosierdzia Bozego w Jaworznie-Borach זה כ-2.3 ק"מ משם.

טיצ'י זה כ-20 דקות נסיעה משם. תחנת אוטובוס Rogatka זה כ-300 מטר מהמקום. בזכות המיקום במרחק של 50 ק"מ משדה התעופה הבינלאומי ג'ון פול השני, יקח בערך 34 דקות נסיעה כדי להגיע לשם.

ישנם 7 חדרי אירוח הכוללים חדר זוגי וחדר ליחיד מצוידים במתקנים שולחן עבודה וטלוויזיה. כל חדר כולל חדר אמבטיה פרטי המצויד במקלחת בעמידה ושירותים נפרדים.

האורחים יכולים להנות ממרכז ספא, אמבטיה חמה וטיפול ספא וכמו כן גם מג'קוזי, אמבטיה חמה וסאונה.

בבוקר האורחים יכולים ליהנות מארוחת בוקר בופה במסעדה. בר ‪Bistro przy Rynku‬ נמצאת בסביבות ה12 דקות הליכה.